发布于2011-03-192011-03-20 由eiven《不相知便可不相思》 《不相知便可不相思》 仓央嘉措 第一最好不相见,如此便可不相恋。 第二最好不相知,如此便可不相思。 第三最好不相伴,如此便可不相欠。 第四最好不相惜,如此便可不相忆。 第五最好不相爱,如此便可不相弃。 第六最好不相对,如此便可不相会。 第七最好不相误,如此便可不相负。 第八最好不相许,如此便可不相续。 第九最好不相依,如此便可不相偎。 第十最好不相遇,如此便可不相聚。 但曾相见便相知,相见何如不见时。 安得与君相诀绝,免教生死作相思。
这是译文,只能说翻译的好,读其他仓央嘉措的中文诗歌不会有这么美的 而更像是打油诗……四年过去了 我要离开秦皇岛了 祝你快乐~一凡。
你现在在哪里呢?
编辑下格式好看多了。
很美的诗歌啊